เรื่องเล่าจากลูกค้า

“We had a great day with our guide seeing the sites outside Chiang Mai.”

คำแปลไทยเป็นวันที่ดีมากกับไกด์ของเรา ได้เที่ยวสถานที่นอกเมืองเชียงใหม่

“We planned the itineraries together and he helped us get the best of our days.”

คำแปลไทยเราช่วยกันวางเส้นทาง และเขาช่วยให้เราใช้เวลาแต่ละวันได้อย่างคุ้มค่า

“Before the day even began, he sent us a very thoughtful itinerary and made sure we knew exactly what to bring and what to expect.”

คำแปลไทยก่อนเริ่มวันเดินทาง เขาส่งแผนทริปที่คิดมาอย่างดี และบอกชัดเจนว่าควรเตรียมอะไรและจะได้เจออะไรบ้าง

“très attentionné, très professionnel, il prend le temps de vous faire découvrir son pays”

คำแปลไทยใส่ใจมาก เป็นมืออาชีพมาก และให้เวลาพาเราไปรู้จักประเทศของเขา

“We were able to create an itinerary just for our group, in our case 4 people.”

คำแปลไทยเราสามารถจัดเส้นทางสำหรับกลุ่มของเราโดยเฉพาะ ซึ่งมี 4 คน

“He was able to meet our expectations, see more and is extremely kind 😊. Thanks for these 3 days spent together”

คำแปลไทยเขาทำได้ตามที่เราคาดหวัง พาไปเห็นสิ่งต่าง ๆ มากขึ้น และใจดีมาก ขอบคุณสำหรับ 3 วันที่ได้ใช้เวลาร่วมกัน

“We had a great time and spent so much of the day laughing”

คำแปลไทยเราสนุกมาก และใช้เวลาส่วนใหญ่ของวันหัวเราะด้วยกัน

“Everything went smoothly from start to finish.”

คำแปลไทยทุกอย่างราบรื่นตั้งแต่เริ่มต้นจนจบทริป

“Jia is reliable, on time, and genuinely knowledgeable about Chiang Mai.”

คำแปลไทยJia ไว้ใจได้ ตรงเวลา และรู้เรื่องเชียงใหม่เป็นอย่างดี

“He was patient, careful on the road and always made sure we were okay.”

คำแปลไทยเขาใจเย็น ขับรถระมัดระวัง และคอยดูให้แน่ใจว่าเราสบายดีอยู่เสมอ

“Everything was well organised, relaxed, and fun, and we really felt like we got to see and experience the real Chiang Mai.”

คำแปลไทยทุกอย่างจัดได้ดี ผ่อนคลายและสนุก เรารู้สึกว่าได้เห็นและสัมผัสเชียงใหม่จริง ๆ

“Mr Jai drove very carefully and steadily, making the long journey comfortable.”

คำแปลไทยMr Jai ขับรถระมัดระวังและนุ่มนวล ทำให้การเดินทางไกลสะดวกสบาย

“Comfortable car and smooth drive especially when it was about 3 hours on the way there and back.”

คำแปลไทยรถสบายและขับนุ่มนวล โดยเฉพาะเส้นทางไปและกลับที่ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง